Hace unos días un alumno me hizo una pregunta que no esperaba.
“Teacher… ¿En qué idioma piensa la inteligencia artificial?”
Cuanto más trabajo con herramientas de IA, más interesante me parece.
En teoría, los modelos actuales son multilingües. Pueden escribir en español, francés, alemán o japonés. Pero hay un detalle importante que casi nadie menciona:
La inteligencia artificial funciona mejor en inglés.
No porque esté “programada” así. Sino porque la mayor parte del conocimiento digital del mundo está en inglés. Tiene toda la lógica del mundo.
Gran parte de los datos utilizados para entrenar modelos provienen de internet, y los estudios muestran que el rendimiento suele ser mayor en los idiomas con más presencia en los datos de entrenamiento.
Esto me hizo pensar en algo. Durante décadas hemos dicho a nuestros alumnos:
“Aprende inglés porque es el idioma internacional.” Pero quizá haya que actualizar la frase. Hoy el inglés no solo es el idioma de los negocios, la ciencia o internet.
También es, en gran medida, el idioma dominante de la inteligencia artificial.
Y eso cambia mucho la conversación, ya que aprender inglés ya no solo sirve para hablar con personas de otros países. También sirve para interactuar mejor con las herramientas que están redefiniendo el trabajo, el aprendizaje y la creatividad.
Este uso del inglés como lengua de la IA lo he podido experimentar, sobre todo, a la hora de escribir prompts para pedir imágenes a la IA. Incluso en los cursos que he realizado sobre creación de imágenes nos han recomendado usar el inglés para obtener resultados óptimos.
Después de casi tres décadas enseñando inglés, nunca había visto un momento en el que aprender idiomas tuviera tantas implicaciones tecnológicas. Quizá en unos años no hablaremos solo de “aprender inglés”. Hablaremos de aprender el idioma de la inteligencia artificial.
Es el momento de aprovechar y unir la enseñanza del inglés como herramienta que mejora los resultados que pedimos a la IA. Unir conocimientos nunca ha estado tan justificado como en este momento.
En English AI Academy unimos la IA y la llevamos a las clases de inglés. Ambas están condenadas a entenderse sin más remedio. Nosotros vamos a ayudar a que esto funcione.